NOTW

Here are my nails of the week using China Glaze Yellow Polka Dot Bikini, China Glaze Kiwi Cool-Ada and OPI Shatter.

Os muestro las uñas que llevo esta semana. Las hice con los esmaltes de China Glaze Yellow Polka Dot Bikini y Kiwi Cool-Ada, y el esmalte Shatter de OPI.

What do you think?

Do you like shatter/crackle nail polishes?

Have you tried them?

¿Qué opináis?

¿Os gustan los esmaltes shatter/crackle?

¿Los habéis probado?

Nailtopia

Nailtopia is an online store where you can find a lot of different nail art supplies, such as stickers, nail polishes, rhinestones, etc.

Nailtopia es una tienda online en la que podéis encontrar un gran surtido de cositas para hacer nail art, como pegatinas, esmaltes de uñas, piedritas para las uñas, etc.

From this store I've tried a nail polish and some stickers.

The nail polish is Toma Princess.

De esta tienda he probado un esmalte de uñas y algunas pegatinas.

El esmalte de uñas es de Toma y es el tono Princess.

I had never tried this brand of nail polishes before, but I can tell you that it's pretty good. I did my manicure and the nail polish lasted about a week perfectly.

Nunca antes había probado esta marca de esmaltes, pero os puedo decir que está bastante bien. Yo me hice la manicura y el esmalte me duró aproximadamente una semana en perfecto estado.

Here are my nails of the week using Toma nail polish in Princess and one set of stickers:

Aquí os dejo ver mis uñas de la semana usando el esmalte de Toma en el tono Princess y un set de pegatinas:

You can visit Nailtopia website by clicking HERE.
Podéis visitar la web de Nailtopia haciendo click AQUÍ.

NOTW

MeMeMe 78 Ambitious

Fraulein 3º8 Stickers

NOTW

Mia's Little Corner Giveaway

A few weeks ago I won Mia's Little Corner Giveaway, and the prize was...this set of OPI mini nail polishes from the Swiss collection! This was my first time with OPI nail polishes, but I couldn't try them until now. I love the colours, I've swatched the three of them, but this week I only used one to do my nails. 

Hace unas semanas gané el sorte de Mia's Little Corner, y el premio era...este set de mini esmaltes de OPI de la colección de Suiza! Esta es mi primera vez probando esmaltes de OPI, pero no los pude probar hasta ahora. Me encantan los colores, ya me hice swatches de los tres, pero para las uñas de esta semana sólo use uno de los colores.

The nail polishes that come in this pack are: Lucerne-tainly Look Marvelous, Yodel Me on My Cell, Color so hot in Berns, and RapiDry Top Coat.

What I've liked about these nail polishes is that they dry really fast, but I had to apply 3 to 4 coats on my nails to have them totally covered...

I've really liked the top coat, it does do what it's supposed to do: it makes the nail polishes dry in about a minute or so.

Los esmaltes que vienen en el pack son: Lucerne-tainly Look Marvelous, Yodel me on my cell, Color so hot in Berns, y RapiDry Top Coat.

Lo que me ha gustado de los esmaltes es que se secan muy rápido, pero tuve que aplicar de 3 a 4 capas para cubir totalmente las uñas...

Lo que sí que me ha gustado mucho es el top coat, hace lo que se supone que tiene que hacer: hace que el esmalte se seque en, aproximadamente, un minuto o por ahí.

Here are my NOTW:

Aquí os dejo mis NOTW:

NOTW

Barry M 295 Turquoise

Essence Colour & Go 26 Break through

Fraulein 3º8 Stickers

NOTW & Award

NOTW

 

China Glaze Groovy Green

China Glaze Venti Triple Shot Latte

Stickers: Fraulein 3º8

* * *

Nube de Pegatiina gave me this award. Thank you!
Nube de Pegatiina me ha dado este premio. ¡Gracias!

1. Why did you create the blog?

Because I wanted to have a place to talk about what I really like without being judge nor boring anyone.

2. What kind of blogs do you follow?

Most of the blogs I follow are about fashion and beauty.

3. Do you have a favourite make-up brand?

No.

4. And a favourite clothing brand?

Neither. I just buy what I like.

5. What make-up products is essential for you?

Too Faced Shadow Insurance. It does miracles with some eyeshadows.

6. What’s your favourite colour?

I don’t know…I like pink and black, but for make-up I love to mix bright colours.

7. What’s your favourite perfume?

Opium by Yves Saint Laurent

8. What’s the film you liked the most?

I don’t like films too much. I just can’t sit down and watch tv doing nothing. I can say that if I watch a film till the end is because I like it. The film I’ve watched more times is “Papa se volvio loco” (Daddy got mad).

9. What countries would you like to go?

I would like to travel all around the world. But if I have to choose…I would love to go to Argentina and Japan.

1. ¿Por qué creaste el blog?

Porque quería tener un espacio en el que poder hablar de lo que realmente me gusta sin ser juzgada ni aburrir a nadie.

2. ¿Qué tipo de blogs sigues?

Más que nada blogs de belleza y moda.

3. ¿Tienes alguna marca preferida de maquillaje?

No.

4. ¿Y de ropa?

Tampoco. Compro lo que me gusta.

5. ¿Cuál es tu producto de maquillaje imprescindible?

Too Faced Shadow Insurance. Hace milagros con las sombras.

6. ¿Tu color favorito?

Ahora mismo no sé…me gustan el rosa y el negro, pero para maquillarme me encanta combinar colores vivos y llamativos.

7. ¿Tu perfume?

Me encanta Opium de Yves Saint Laurent.

8. ¿La película que más te ha gustado?

No soy mucho de ver películas…veo las justas, y todas las que veo enteras es porque me gustan, sino simplemente apago el dvd. La que más veces he visto…Papá se volvió loco.

9. ¿Qué países te gustaría conocer y por qué?

Me encantaría viajar por todo el mundo, pero si tengo que elegir unos países concretos…ante todo Argentina y Japón. Pero vamos…que si tuviese la oportunidad no escatimaría en viajes.

Now I have to give it to 10 bloggers:
Ahora se lo tengo que dar a 10 bloggers:
 
http://sweetgirlgirls.blogspot.com/
http://pinklady-mary.blogspot.com/
http://entrebrochasypaletas.blogspot.com/
http://www.funnyfacebeauty.com/
http://www.shanghainesedumpling.com/
http://ronury.blogspot.com/
http://cherrypinkstyle.blogspot.com/
http://quienseloqueda.blogspot.com/
http://xsalishax.blogspot.com/
http://katrinasnailblog.blogspot.com/

Sparkly Nails

As promised, in this post I’m going to show you the Barry M Nail Polish in 295 Turquoise with some flowers on top of it. I want the colour of the nail polish to be the center of attention, not the flowers, so I only added some stickers on which made my nails “different”,

The stickers I used are from an online store called Sparkly Nails, so I’d like to take this opportunity to talk you about this store.

It’s an online store from the UK where you can find a lot of nail art products: stickers, fimo, foils, glitters…

The products I have from this store are:

Como os prometí, en este post os voy a mostrar cómo queda el esmalte de uñas de Barry M 295 Turquoise con algunas flores encima. Esta vez he querido que el color sea el protagonista, no las flores, así que sólo he añadido unas florecitas en algunas de las uñas, y así haces que tus uñas se vean “diferentes”, pero no tan llamativas, por así decirlo, no sé si me explico bien.

Los stickers que he usado son de una tienda online llamada Sparkly Nails, así que he querido aprovechar esta oportunidad para hablaros de esta tienda también.

Es una tienda online del Reino Unido en la que podéis encontrar todo tipo de productos para nail art: stickers, fimo, foils, purpurinas…

Los productos que yo tengo de esta tienda son:

1 Nail polish for nail art

Stickers

Rhinestones

The nail polish is perfect to do nail art designs, because it’s one of those nail polishes with thin applicators, perfect to draw lines, dots…

The rhinestones and the stickers are perfect to make an elegant manicure without spending too much time. I mean, you can paint your nails with, for example, a black nail polish, and nobody will notice about your nails. But try to add a few rhinestones and stickers, everybody will ask you about your nails, and stickers are really easy to apply, you only have to spend a few more minutes.

Here’s how the stickers look like on my nails:

El esmalte de uñas es perfecto para hacer diseños de nail art, porque es uno de estos esmaltes con el pincel super fino, perfecto para hacer líneas, puntos…

Las piedrecitas y los stickers son perfectos para conseguir una manicura elegante sin emplear mucho tiempo. Me refiero a que, por ejemplo, te pintas las uñas de negro y nadie se va a fijar en tus uñas. Pero prueba a añadir unas piedrecitas o unos stickers, todo el mundo te va a preguntar qué te hiciste en las uñas. Además, los stickers son muy fáciles de aplicar y simplemente te lleva unos pocos minutos más.

Aquí os dejo unas fotos para que veáis cómo quedan los stickers en mis uñas:

Are you interested in these products? Click HERE and visit Sparkly Nails website.

¿Os interesan estos productos? Haced click AQUÍ y visitad la web de Sparkly Nails.

And Finally...September 30th

Hi!

As all of your know (at least those who read my blog) yesterday I went to a concert. And...as I asked for adviced about my makeup, here's the result:

¡Hola!

Como ya sabéis (al menos aquéllos que leen mi blog) ayer fui a un concierto. Y...como había pedido algún consejillo sobre el maquillaje, aquí os dejo el resultado final:

(Sorry for the bad quality, I was in a hurry...)

(Perdonad la mala calidad, tenía prisa y no miré cómo se hacían las fotos...)

Here's the mani I did:

La manicura que me hice:

And...I was lucky enough to take a pic with the singers (it's a long story involving tv and more things...lol) and with Viviana Berco (she's a plastic artist who's Joaquin's wife (the singer)). And I had my CD autographed!

PS: We couldn't be more stylish in the photo...both of us wearing leopard print, lol

Y...me pude sacar una foto con los cantantes (la historia es bastante larga y con televisión por medio jaja) y con Viviana Berco (es una artista plástica que es la mujer de Joaquín (el cantante)). Y me firmaron el CD también!

PD: No podíamos salir más estilosas en la foto...nos pusimos de acuerdo para ir las dos combinadas con estampado de leopardo jaja

I can't believe I'm THAT PALE!!!

No me puedo creer que sea TAN PÁLIDA!!

* * *

More News:

Yesterday finished my giveaway! (Yeah! Finally!) I've been counting the entries today and there were...684 entries!!! Thank you so much!!

Stay tunned! I'll announce the winner later on! (^_^)

Más Noticias:

Ayer se acabó mi sorteo! (Sí! Por fin!). Hoy he estado contando las entradas y en total ha habido...684 entradas!!!! Muchísimas gracias a todos!!

Estad atentos! Anunciaré el ganador más tarde! (^_^)

NOTW & Award

I copied Enamel Girl's Minnie Mouse design. Here is the result:
Copié el diseño de Minnie Mouse de Enamel Girl. Aquí os dejo el resultado:

Visit her blog! She's an artist! She has great nail designs, I love them (^_^)

Visitad su blog! Es una artista! Tiene unos diseños de uñas preciosos, me encantan (^_^)

http://enamelgirl.blogspot.com/

* * *

Rakhshanda, from Chamber of Beauty (check out her blog!), was kind enough to give me this award. Thank you!

Rakhshanda, de Chamber of Beauty (visitad su blog!), ha sido generosa y me ha dado este premio. Muchas gracias!

RULES:

1. Accept the award.Post it on your blog with the name of the person who has granted the award and his or her blog link.

2. Pay it forward to 15 other bloggers that you have newly discovered.

3. Contact those blog owners and let them know they've been chosen by commenting on their blogs.

REGLAS:

1. Acepta el premio y haz un post en tu blog con el nombre de la persona que te lo dio y un link a su blog.

2. Dale el premio a otros 15 bloggers que hayas descubierto recientemente.

3. Contacta a esos bloggers y hazles saber que les has dado el premio.

So here are the bloggers I give this award to:
Aquí os dejo los bloggers a los que les doy el premio:

http://pinklady-mary.blogspot.com/
http://lookinginmycloset.blogspot.com/
http://sweetgirlgirls.blogspot.com/
http://popchampagne.blogspot.com/
http://cerinamarie.blogspot.com/
http://quienseloqueda.blogspot.com/
http://diamondcanopywinn.blogspot.com/
http://funnyfacebeauty.blogspot.com/
http://unchainedbunny.blogspot.com/
http://kayzstylez.blogspot.com/
http://asianbeautifier.blogspot.com/
http://gabysbeautyblog.blogspot.com/
http://kimber-doll.blogspot.com/
http://statementsinfashion.blogspot.com/
http://barestudy.blogspot.com/

Viva la nails

Most of you know about Viva la nails. It’s an online store where you can buy a big range of nail art supplies.

Well, I bought the pack for bloggers, youtube users, etc. and here’s what I got:

Muchos conoceréis Viva la nails. Es una tienda online en la que podéis encontrar una amplia gama de productos de nail art.

Pues bien, yo compré el pack para bloggers, usuarios de youtube, etc. y esto es lo que me llegó:

 

You receive a £20 value package, and you only have to pay shipping, which is about £3 or £4, I can’t remember now…(about 4€).

I love nail art products. I really like to sit down in my room and start doing designs on my nails.

What I miss in these products is some kind of explanation about how to use them. I mean, we all know how you use the stickers or the rhinestones. But what about, for example, water decals if you are a beginner? I know what to use everything I got, but I have to admit that if I were a beginner I wouldn’t know how to use water decals, or the feather or foils. The first time I bought water decals…I try to use them as stickers! I only knew how to use them after reading the instructions which came with them.

Recibes un paquete por un valor de unas 20 libras, y sólo pagas los gastos de envío, que son unas 3 o 4 libras, no recuerdo ahora exactamente cuánto fue…pero bueno, sobre unos 4€.

Me encanta el nail art. Adoro eso de sentarme en mi habitación y empezar a hacer cositas en mis uñas, aunque casi siempre acabo quitándomelo porque no me gusta cómo quedó jaja

Lo que echo en falta en estos productos es algún tipo de explicación de cómo usarlos. Yo creo que todos sabemos cómo usar los stickers o las piedritas. Pero, ¿qué pasa, por ejemplo, con las water decals (las calcomanías) si eres un principiante? Yo sé cómo usar todo lo que me llegó, pero tengo que admitir que si fuese un principiante no sabría qué hacer con las water decals, la pluma o los foils (no sé cómo se llama en castellano). La primera vez que compré water decals ¡yo los intenté usar como stickers! Sólo acerté a usarlos después de leer las instrucciones que venían con ellos.

Here’s a design which I did with some of the products:

Aquí os dejo un diseño que hice con algunos de los productos:

I uploaded last week these pics to my Facebook and a couple of girls asked me how to do it. It’s really simple:

1. Apply a base coat.

2. Paint your tips with a pink nail polish (or choose another colour you like).

3. Apply the stickers (the butterflies are stickers and the flowers are water decals).

4. Apply the rhinestones (to do the purple and green flowers I used 5 purple rhinestones and 1 green rhinestone).

5. Apply a top coat.

Subí estas fotos a mi Facebook la semana pasada y un par de chicas me preguntaron cómo se hacía. Es muy fácil:

1. Aplicas un base coat.

2. Pintas las puntas de tus uñas con esmalte rosa (o el color que tú elijas).

3. Pegas los stickers (las mariposas son stickers y las flores son water decals).

4. Pegas las piedritas (para hacer las flores moradas y verdes use 5 piedritas moradas y una piedrita verde).

5. Aplicas un top coat.

You can visit Viva la Nails website HERE.

Podéis visitar la web de Viva la Nails AQUÍ.

Nail Delights

Nail Delights is an online store where you can buy everything you want about nail art: stickers, fimo, water decals, glitter, rhinestones, foils…

I’ve tried stickers, water decals, rhinestones and glitter. Here're closer pics of the products:

Nail Delights es una tienda online en la que podéis encontrar todo lo que queráis relacionado con el nail art: stickers, fimo, water decals*, glitter, rhinestones, foils…

*Tengo un debate sobre los water decals. En castellano sería algo así como “calcomanías de agua”, ¿vosotras lo llamaríais así? La traducción de decal es calcomanía, pero yo no lo veo como una calcomanía exactamente… Os explico cómo se usa y me decís si lo llamaríais calcomanía: lo que hay que hacer es recortar el diseño que te quieras poner en la uña y humedecerlo con un poco de agua. Esperas unos segundos y despegas el diseño y lo colocas en tu uña.

Realmente no sé si llamarlo calcomanía…para mí la calcomanía sería mojarlo con agua y ponerlo sobre la piel y de ahí pasa directamente a la piel (o en este caso sería a la uña). Lo que haces con los water decals es, digamos, como si fuese una pegatina, una vez que se despega del papelito donde viene puesta, es básicamente una pegatina más.

Qué lío estoy montando para esto jaja

Aquí os dejo unas fotos de los productos:

Glitter. £1.99 (2.43€ / $3)

Water decals. £0.99 (1.21€ / $1.54)

Confetti. £1 (1.22€ / $1.55)

Nail Stickers. £1.50 (1.83€ / $2.33)

Water decals. £0.99 (1.21€ / $1.54)

Nail gems. £1 (1.22€ / $1.55)

Water decals. £0.99 (1.21€ / $1.54)

Water decals. £0.99 (1.21€ / $1.54)

Water decals. £0.99 (1.21€ / $1.54)

I’d never used water decals before and I’m in love! They are sooo cute and really easy to use! Almost all these of Winnie the Pooh and Disney (*___*) Here’s a nail design with them and purple flowers rhinestones:

Nunca había probado water decals antes y me han encantado! Son preciosos y quedan genial! Sobre todo estos de Winnie the Pooh y Disney (*___*) Además son muy fáciles de usar. Aquí os dejo un diseño con ellos y con piedrecitas de flores moradas.

I’ll do more nail designs with these items (^_^)

Ya iré haciendo más diseños con estos productos (^_^)

You can visit Nail Delights website HERE.
Podéis visitar la web de Nail Delights AQUÍ.

NOTW & 4 Things Tag

NOTW

I won't talk about this design because I'll do a review on the products I've used to to this later on (^_^)

No os voy a hablar del diseño ahora porque voy a hacer una review pronto con los productos que usé para hacerlo (^_^)

*  *  *

I was tag by Tiana from Tiana's place with this "4 things tag", so here it is:

Aquí os dejo un tag que me dejó Tiana, el tag de "las 4 cosas":

4 things in my bag:

- Wallet

- Sunglasses

- Cell phone

- Blotting paper

4 favourite things in my room

- Hello Kitty box where I storage some makeup

- My laptop

- My makeup

- My closet

4 things I've always wanted to do

- Go to Buenos Aires and Tokyo

- Buy EVERYTHING I like in a shopping day (so...have a lot of money)

- Meet my idols

- Be a make up artist

4 things I'm currently into

- Makeup

- Fashion

- Shopping

- Law & Order: Special Victims Unit

4 things I bet you didn't know about me

*Uuh...this is difficult...I don't know what to say...

- My favourite singer is Lucia Galan

- I've never have a boyfriend (anyone wants? I'm looking for the perfect man...he is nowhere).

- I'm obsessed with owning a Louis Vuitton bag and going to Buenos Aires

- I'm studying Special Education (I don't know if it's called this way...it's a degree to be a teacher to children with special needs, like autism, down's syndrome...

4 songs I can't get out of my head

- Pase lo que pase (Whatever happens) - Pimpinela

- Por ese hombre (Because of that man) - Pimpinela

- Primero yo (The first is me) - Pimpinela

- Your picture & Wrapped - Gloria Estefan

*I know...I know...don't laugh at me, but that's the music I listen to.

Here are the rules:

1.) Once tagged you must link the person who tagged you

2.) Tag 4 others

3.) Let the bloggers know they have been tagged

4.) Give 4 answers to each question asked

4 cosas que hay en mi bolso:

- Cartera

- Gafas de sol

- Móvil

- Papelitos anti-brillos

4 cosas favoritas en mi habitación:

- Mi cajita de Hello Kitty en la que guardo algo de maquillaje

- Mi portátil

- Mi maquillaje

- Mi armario

4 cosas que siempre he querido hacer:

- Ir a Buenos Aires y a Tokyo

- Comprar TODO lo que me guste en un día de shopping (o sea...tener mucho dinero)

- Conocer a mis ídolos

- Ser una maquilladora profesional

4 cosas que me gustan ahora mismo:

- Maquillaje

- Moda

- Comprar

- Ley & Orden: Unidad de Víctimas Especiales

4 cosas que no sabías sobre mí:

*Ésta es difícil...no sé qué contestar...

- Mi cantante favorita es Lucía Galán

- Nunca he tenido novio (alguien quiere? Estoy en busca del hombre perfecto...que aún no existe jaja)

- Estoy obsesionada con tener un bolso de Louis Vuitton y con ir a Buenos Aires

- Estoy estudiando Educación Especial

4 canciones que no puedo sacar de mi cabeza:

- Pase lo que pase - Pimpinela

- Por ese hombre - Pimpinela

- Primero yo - Pimpinela

- Tu fotografía & Hoy - Gloria Estefan

*Ya lo sé...no os riáis...es la música que escucho.

Aquí os dejo las reglas:

1) Una vez nominados tenéis que poner un link hacia la persona que os nominó.

2) Nomina a otras 4 personas

3) Haz saber a esas personas que las has nominado

4) Escribe 4 respuestas para cada pregunta

I tag:

1) The Beautifier

2) Samantha

3) Negami Kutou

4) Curves ahead makeup