OOTD

Hat: New Yorker

Shirt: Pepe Jeans

Shorts: Stradivarius
Belt: Pimkie

Tights: Primark (I couldn't find my transparent tights and I had to wear the black ones! (T___T) / No pude encontrar las medias transparentes y me tuve que poner unas negras! (T___T) Soy de lo que no hay...tengo que poner orden en el armario)

Shoes: Mustang

By the way...I know I have to cut my bangs...but I'm so lazy, lol

Por cierto...sé que me tengo que cortar el flequillo...pero estoy súper vaga, jaja

Do you like the outfit?

¿Os gusta el outfit?

OOTD

Yeah! An outfit! It's been a long time since my last post about an outfit, but I'll try to do this kind of posts more often.

From now on (until September-October) I'll be most of the time at home and not in Salamanca, and here I have a mirror and I have a table where I can put my camera and take my pics (and I also have my mom, lol). In Salamanca I don't have any place to put my camera and take the photo, so I can't do this kind of posts that often, only if I go out and have a friend with me who is kind enough to take the photos.

¡Sí! ¡Un outfit! Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que hice un post con mi outfit, pero intentaré hacer este tipo de posts más a menudo.

De ahora en adelante (hasta Septiembre-Octubre) la mayoría del tiempo estaré en mi casa y no en Salamanca, y aquí tengo un espejo y tengo una mesa en la que puedo posar la cámara para sacarme alguna foto (y también tengo a mi madre jaja). En Salamanca no tengo ningún sitio para posar la cámara y sacarme una foto (al menos con un fondo decente y no con todos mis zapatos alrededor...es lo malo de que no tener sitio para guardarlos...), así que no puedo hacer este tipo de posts tan a menudo, sólo los puedo hacer si saglo y tengo a alguna amiga lo suficientemente amable de sacarme las fotos.

T-Shirt: New Yorker

Shorts: Zara (old)

What do you think? Do you like my outfit?

¿Qué opináis? ¿Os gusta mi outfit?

* * *

OMG! OMG OMG!

I'VE REACHED 1000 FOLLOWERS!!!! THANK YOU SO MUCH!!!

HE ALCANZADO LOS 1000 SEGUIDORES!!!! MUCHÍSIMAS GRACIAS!!!!

Random

I had to go to the office of a teacher to talk about some things, and...this is what happens when I get bored waiting. I went to the bathroom and took some egocentric pics of myself.

Esto es lo que ocurre cuando me aburro antes de una tutoría con una profesora...que me aburro esperando y me voy al baño a sacarme unas cuantas fotos egocéntricas de mí misma (en ve de dedicarme a estudiar o a hacer cosas de provecho...). Y eso que os aviso que borré más de la mitad de las fotos que me hice jaja.

FOTD & OOTD

Hat: Pimkie

Jersey: Random

Shorts: Bershka

Tights: Random

Boots: Xti Kids

Ellis Faas (2)

I’ve already talked about Ellis Faas so…I’ll go to the interesting thing (or I think so): the products.

This time I’ve tried their eyeshadows and their mascara. As the lipsticks, the eyeshadows come in the same format: liquid. That’s the key of Ellis Faas’ products: they come in their characteristic package and they’re liquid.

At first I thought that it would be difficult to apply these eyeshadows. I hadn’t tried any liquid eyeshadow before. But I’ve found that they’re pretty easy to use and blur.

Here are some swatches of the products:

Ya os he hablado en otra ocasión de Ellis Faas…así que voy a pasar a lo interesante (o eso creo): los productos.

Esta vez he probado las sombras de ojos y la máscara de pestañas. Como los labiales, las sombras vienen en el mismo formato: líquido. Esa es la clave de los productos de Ellis Faas: vienen en su característico packaging y son líquidos.

Al principio pensaba que iba a ser algo difícil aplicar este tipo de sombras. No había probado ninguna sombra líquida antes. Pero me han parecido bastante fáciles de aplicar y de difuminar.

Aquí os dejo unos swatches de los productos:

Creamy Eyes E105

Milky Eyes E203

Light E305

 

Mascara

What I do to apply them it’s not apply them directly with the applicator they come. I just put a bit of product on my lid and then I blend with another brush. If you want to intensify the colour, the only thing you have to do is to add more product and keep blending.

Lo que hago para aplicarlas no es aplicarlas directamente del aplicador que ellas traen (valga la redundancia con tanto aplicar jaja). Simplemente pongo un poco de producto en el párpado y lo voy difuminando con otro pincel. Si quieres intensificar el color, lo único que tienes que hacer es ir aplicando más producto y seguir difuminando.

And…here’s the OOTD, FOTD and EOTD using Ellis Faas’ eyeshadows and mascara:

Y…aquí os dejo el OOTD, FOTD y EOTD usando las sombras y la máscara de Ellis Faas.

Visit Ellis Faas website HERE.

Visitad la web de Ellis Faas AQUÍ.

 



And Finally...September 30th

Hi!

As all of your know (at least those who read my blog) yesterday I went to a concert. And...as I asked for adviced about my makeup, here's the result:

¡Hola!

Como ya sabéis (al menos aquéllos que leen mi blog) ayer fui a un concierto. Y...como había pedido algún consejillo sobre el maquillaje, aquí os dejo el resultado final:

(Sorry for the bad quality, I was in a hurry...)

(Perdonad la mala calidad, tenía prisa y no miré cómo se hacían las fotos...)

Here's the mani I did:

La manicura que me hice:

And...I was lucky enough to take a pic with the singers (it's a long story involving tv and more things...lol) and with Viviana Berco (she's a plastic artist who's Joaquin's wife (the singer)). And I had my CD autographed!

PS: We couldn't be more stylish in the photo...both of us wearing leopard print, lol

Y...me pude sacar una foto con los cantantes (la historia es bastante larga y con televisión por medio jaja) y con Viviana Berco (es una artista plástica que es la mujer de Joaquín (el cantante)). Y me firmaron el CD también!

PD: No podíamos salir más estilosas en la foto...nos pusimos de acuerdo para ir las dos combinadas con estampado de leopardo jaja

I can't believe I'm THAT PALE!!!

No me puedo creer que sea TAN PÁLIDA!!

* * *

More News:

Yesterday finished my giveaway! (Yeah! Finally!) I've been counting the entries today and there were...684 entries!!! Thank you so much!!

Stay tunned! I'll announce the winner later on! (^_^)

Más Noticias:

Ayer se acabó mi sorteo! (Sí! Por fin!). Hoy he estado contando las entradas y en total ha habido...684 entradas!!!! Muchísimas gracias a todos!!

Estad atentos! Anunciaré el ganador más tarde! (^_^)

Outfit!

Next Thursday I'm going to a concert and I'm feeling like wearing something...different from the clothing I usually wear. So I went shopping and I chose this dress:
El próximo jueves me voy a un concierto y me apetecía llevar algo...diferente a lo que llevo normalmente. Así que me fui de shopping y éste es el vestido que elegí:

Dress: Green Coast

Tights: Zara

Shoes: Marypaz

Bracelets: Stradivarius

Necklace: Eclectic Eccentricity

What do you think? Do you like it?

¿Qué opináis? ¿Os gusta?

OOTD, FOTD & EOTD

OOTD

T-Shirt: Primark

Shorts: Bershka

Leggins: Stradivarius

FOTD

EOTD

What did I use?

¿Qué he usado?

Too Faced Primed & Poreless

Benefit Erase Paste

Benefit Boi-ing

Bobbi Brown Skin Foundation SPF15. 3.25 Cool Beige

Too Faced Chocolate Soleil

Revlon Blush 06 Wine with everything

MUFE HD Powder

Homemade Fix+

The All Natural Face Tiger Lily Eyeshadow

Candygirl Makeup Lola! Eyeshadow

Cadygirl Makeup Lou-Lou Eyeshadow

Too Faced Shooting Star Eyeshadow

Bourjois Metallic Eyeliner 54 Bleu Clinquant

MUFE Aqua Creamliner Shade 5

Essence Metal Glam Eyeliner 06 Pinkadelic

Essence Multi Action Mascara

Maybelline Volum'Express False Lashes Effect Mascara

NYX Round Lipstick. Indian Pink