Finally, I managed to try some Kryolan products! I've been after Kryolan products for a long time, but I can't buy Kryolan where I live and all the websites I found had really expensive shipping.
Por fin he conseguido probar los productos de Kryolan! He estado detrás de esta marca bastante tiempo, pero como no hay dónde comprarla donde vivo y todas las páginas que encontré tenían unos gastos de envío bastante caros...pues nada. Pero por fin tengo entre mis manos cositas de Kryolan!
I bought Kryolan Aquacolor 12 Colors Palette.
Compré la Paleta de 12 Colores Aquacolor de Kryolan.
I haven't tried it properly because I don't have right brushes to use it, but I've used it a couple of times and the colours are really pigmented, bright and stay for hours. I'm not disappointed with this palette at all, but...I regret not buying the 24 Colors Palette!
No la he podido probar adecuadamente porque no tengo las brochas adecuadas para usarla, pero la he utilizado un par de veces y los colores son muy pigmentados, llamativos y duran horas. No me ha defraudado básicamente nada esta paleta, pero...¡Me arrepiento de no haber comprado la Paleta de 24 Colores!
By the way, I bought FP Palette. Take care when buying this palette, because there are different Aquacolor palettes with different colours, and in some websites I found they don't tell which palette they're buying. So take a look at Kryolan's website and look for the palette you want, and then ask the website what palette they're buying. I had to send an e-mail to be sure that I was buying FP Palette and not another one.
Por cierto, yo compré la Paleta FP. Tened cuidado al comprar esta paleta online, porque hay diferentes Paletas Aquacolor con diferentes colores, y en algunas webs que encontré no te señalan qué paleta están vendiendo. Así que echadle un vistazo a la web de Kryolan y buscad la paleta que queréis, y después preguntad en la web qué paleta están vendiendo para estar seguros. Yo tuve que enviar un e-mail para estar segura de que iba a comprar la Paleta FP y no otra.
I also bought a couple of sponges:
También compré un par de esponjas:
I haven't used them yet, so I can't talk about them.
No las he usado aún, así que no os puedo hablar de ellas.
And, finally, I bought an eye pencil in 971 Black.
Y, finalmente, compré un lápiz de ojos en el tono 971 Black.
It's the best eye pencil I've tried (with MUFE Aqua Eyes). It last hours and it's really black (I have eye pencils that are meant to be black but are not that "intense" and look like dark-gray).
Es el mejor lápiz de ojos que he probado (junto con el Aqua Eyes de MUFE). Dura muchísimo tiempo y es realmente NEGRO (tengo lápices de ojos que se suponen que son negros pero no son tan "intesos" y acaban pareciendo gris oscuro).
Have you tried Kryolan? What do you think about this brand?
¿Habéis probado Kryolan? ¿Qué os parece esta marca?
This is one look I created with Kryolan Aquacolor:
Éste es un look que creé con Kryolan Aquacolor:
No comments:
Post a Comment