ShoesWorld is an online store where you can buy different styles of shoes. You have elegant shoes, trainers, sandals, pumps...
Right now they only ship to Spain, so I'm sorry for my international readers.
ShoesWorld es una tienda online en la que podemos comprar diferentes estilos de zapatos. Tenemos desde zapatos elegantes hasta deportivas, sandalias, zapatos de tacón...
De momento sólo envían a España (península, aunque me parece que están trabajando para enviar también a Baleares), así que lo siento por mis lectoras internacionales.
They have such a great offer: you buy 2 pairs of shoes and you just pay for one. So, as you may be thinking...yes! I bought two pairs of shoes for this summer.
Tienen una muy buena oferta: compramos 2 pares de zapatos y pagamos uno. Así, seguro que ya lo estáis pensando...pues sí! Me compré dos pares de zapatos para este verano.
The shoes they sell are from well-known brands (at least in Spain) such as Mustang, Coolway, Refresh, Puma, Converse, etc.
Los zapatos que venden son de marcas bien conocidas (al menos en España) como Mustang, Coolway, Refresh, Puma, Converse, etc.
Some months ago I saw the Mustang catalog for this spring-summer and I felt in love with a pair of sandals...I was going to buy them this month...but fortunately I found this store and I could buy two pairs of sandals.
Hace algunos meses que vi el catálogo de Mustang para esta primavera-verano y me enamoré de un par de sandalias...me las iba a comprar este mes, así que afortunadamente encontré esta tienda y me pude comprar no uno, sino dos pares de sandalias.
These are the shoes I chose:
Éstos son los zapatos que escogí:
These are the sandals I saw. They are from Mustang and they cost 39.95€
Don't you they they are really pretty?
Éstas son las sandalias que había visto y de las que me enamoré. Son de Mustang y cuestan 39.95€
¿No os parecen preciosas?
And I wanted a pair of flats with feathers, so this was the perfect chance and I chose these. The brand is Coolway and the price was 34.95€.
Y quería un par de sandalias planas con plumas en el frente, así que ésta fue mi oportunidad y escogí éstas. Son de la marca Coolway y el precio fue 34.95€
So I pay about 50€ for both pairs. I pay 39.95€ for the Mustang sandals + 10€ for shipping. I saved more than 20€.
Así que pagué unos 50€ por los dos pares. Pagué los 39.95€ de las sandalias de Mustang + 10€ de gastos de envío. Me ahorré más de 20€.
Shipping is that expensive though they ship from Spain because they ship via express mail. So you'll have your shoes within 24-48h.
Los gastos de envío son tan caros aunque envíen desde España porque lo envían por servicio express. Así que tenemos los zapatos en casa en unas 24-48h.
I think that a good thing would be to offer more shipping methods. Because there may be people who doesn't mind to wait a week for their shoes and pay less for shipping. But you save a lot of money although you pay 10€ for shipping.
Creo que una buena cosa sería ofrecer más métodos de envío, porque puede que haya gente que no le importe esperar una semana o así a que le lleguen los zapatos y pagar menos de gastos de envío. Pero bueno, nos ahorramos bastante dinero a pesar de pagar 10€ de gastos de envío.
Website: http://www.shoesworld.com/
Facebook: http://www.facebook.com/shoesworldcom
Twitter: http://twitter.com/ShoesWorld_com
* * *
I still need your help!
¡Aún necesito vuestra ayuda!
Please, vote for me here (I need Facebook Like, Tweets, Diggs and StumbleUpons. So if you can give me votes, I'd really appreciate it!):
And, if you can, click Like here too:
First, Go here and click Like: http://www.facebook.com/shoesworldcom
Then, click Like here:
THANK YOU!!!
Por favor, votadme aquí (Necesito Me gusta de Facebook, Tweets, Diggs y StumbleUpons, así que os agradezco todos los votos que podáis darme):
Y, si podéis, dadle a Me gusta aquí también:
Primero entrad aquí y dadle a me gusta: http://www.facebook.com/shoesworldcom
Y después, dadle a Me gusta aquí:
Si le dais podéis ganar vosotros otro par! (^_^)
GRACIAS!!
No comments:
Post a Comment