Tuesday, May 10, 2011

Fraulein 3º8 (2)

DSCN2771

I've had these palettes for...three or four months. Sorry for not doing the review before!
Okay...stop apologizing and let's see what I have!
I bought the 120 Eyeshadows Palette (Jelly Matte) and the 66 Lipsticks Palette.
I have I doubt: why is it called "matte" if it has more eyeshadows with shimmer than matte eyeshadows (though it's a bit of shimmer...but they're not totally matte)???
Tengo estas paletas desde hace...tres o cuatro meses. ¡Perdonad por no haceros la review antes!
Pero bueno...dejemos las disculpas de lado y veamos lo que tengo!
Me compré la Paleta de 120 Sombras (Jelly Matte) y la Paleta de 66 Labiales.
Y ahora tengo una duda: ¿por qué se llama "mate" si tiene más sombras con shimmer que mates (aunque es poquito shimmer...pero bueno, no son totalmente mate)?

DSCN2799

Let's start with the 120 Eyeshadows Palette.
It comes with 120 bright eyeshadows. Although it has some black, grey, brown...eyeshadows, most of the colors are blue shades, green, yellow, pink, purple...
I've used this palette in most of the looks I've done since February or so. IT'S AMAZING! The colours pigments really well and with an eyeshadow primer* they last all day.
*I use Too Faced Shadow Insurance.
Would I recommend it? YES! But if you don't like colourful looks...perhaps it would be better to spend the money on a neutral palette with a lot of neutral shades. That's what I miss...more brown shades. I think this palette would be "more complete" if, for example, they changed some of the blue shades (there are a lot of blue shades that look the same...and if not, you can get the shade by mixing eyeshadows) for some neutral eyeshadows.

DSCN2802

DSCN2803

Empecemos con la Paleta de 120 Sombras.
Viene con 120 sombras bastante coloridas. Aunque trae alguns negras, grises, marrones...la mayoría de los colores son tonos de azules, verdes, amarillos, rosas, morados...
He usado esta paleta en la mayoría de los looks que he hecho desde Febrero o por ahí. ¡ES UNA MARAVILLA! De verdad que no sé como he podido vivir sin ella hasta ahora jaja Los colores pigmentan bastante bien y con un primer para sombras* duran todo el día.
*Yo uso Too Faced Shadow Insurance.
¿La recomiendo? ¡SÍ! Pero bueno, si no te gustan los looks coloridos...quizás sería mejor que gastaras el dinero en una paleta de colores neutros con un montón de sombras en tonos neutrales. Eso es lo que echo de menos en esta paleta...algún tono más de marrón. Creo que la paleta estaría "más completa" si, por ejemplo, cambiasen algunos tonos de azul (que hay varios que se parecen bastante...y sino, pues se pueden conseguir esos tonos mezclando sombras) por algunos tonos neutros.

DSCN2804

And...what can I say about the 66 Lipsticks Palette?
Y...¿qué os puedo decir de la Paleta de 66 labiales?

DSCN2797

I'm in love with it!
The colors pigment really really well and last a lot (like a lipstick).
I was a bit afraid of buying this...I didn't know if they would be like lipsticks or like lipglosses...because I've seen a lot of "palettes" that are meant to be "lipsticks palettes" and they are just like glosses.
The bad thing? Don't get in love with any of the colours...with this palette you'll have for a few applications with each colour, but they won't last forever and after a few applications you'll see how you'll "touch pan".
Would I recommend it? ABSOLUTELY YES!
¡Me encanta!
Los colores pigmentan genial y duran bastante puestos (como un labial normal).
Estaba algo "asustada" de comprar esta paleta...no sabía si los colores iban a ser como labiales o como glosses...porque he visto bastantes "paletas" que se supone que las venden como "paletas de labiales" y luego no pigmentan nada y resulta que son como glosses.
¿Lo malo? No os enamoréis de ninguno de los colores...con esta paleta tendréis suficiente para aplicaros cada color unas cuantas veces, pero no os van a durar para siempre y después de usar un color unas cuantas veces veréis como rápidamente "haréis pan".
¿La recomiendo? POR SUPUESTO!

DSCN2798

Here are a couple of swatches:
Aquí os dejo un par de swatches:

DSCN3026

DSCN3425

You can visit Fraulein 3º8 website by clicking HERE.
Podéis visitar la web de Fraulein 3º8 haciendo click AQUÍ.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...