I have a couple of perfume’s samples of which I want to share my thoughts about with you. This time they’re by Puredistance.
The perfumes are called Puredistance I and Antonia.
The samples came in those pretty white boxes, which I think is a great presentation to a sample, not the usual wipes that some brands send now.
Each of the samples has 1ml of perfume, just a good amount to try the perfume and see if you like it enough to buy it or not.
Tengo un par de muestras de perfumes de las que os quiero hablar. Esta vez son de Puredistance.
Los perfumes se llaman Puredistance I y Antonia.
Las muestras me llegaron en esas cajitas blancas, que me ha parecido una presentación genial para una muestra, y no las toallitas que suelen enviar ahora algunas marcas.
Cada una de las muestras trae 1ml de perfume, la cantidad justa para que pruebes el perfume y veas si te gusta lo suficiente como para comprarlo.
They’re not heavy perfumes. As it’s said in their website, Puredistance I is long-lasting, but it’s just present for about 1 or 2 hours, and then it fades to a beautiful, musky, ambery drydown.
I prefer heavy perfumes which last hours and hours with a heavy scent. I know not a lot of people like this fact, but I do…if I like a scent, why it should change into a lighter one?
No son perfumes fuertes. En su web se dice que Puredistance dura mucho, pero sólo está presente 1 o 2 horas, y después se convierte en una sutil fragancia almidonada (algo así jaja).
Yo prefiero los perfumes fuertes que duren horas y horas con esa esencia bien fuerte. Ya sé que esto no le gusta a mucha gente, pero a mí sí…es que si me gusta un olor, ¿por qué va a tener que cambiarse por una esencia más suave?
I have to repeat that I like the packaging of the samples. I prefer them this way, though they don’t have a box, but in liquid format, not in wipes. Personally, I can’t say if I like a perfume or not just smelling a wipe.
Tengo que repetir que me gusta el packaging de las muestras. Yo prefiero que vengan así, aunque no vengan en cajita ni nada, pero que vengan en un formato líquido, no en toallitas. Personalmente, yo no puedo decir si un perfume me gusta o no oliendo una toallita, no sé vosotras.
You can visit Puredistance website by clicking HERE.
Podéis visitar la web de Puredistance hacienda click AQUÍ.
No comments:
Post a Comment