I've had these things for a lot of time now...I think that I bought them in August or September. It was that "offer" when you can buy some "misterious gifts". So I bought one of those...I think that the one that was 12€ or something like that.
This is what I got:
Tengo estos productos desde hace bastante ya…creo que los compré por Agosto o Septiembre. Fue en esa “oferta” en el que comprabas productos por cierto dinero pero no sabías lo que te vendría (como quería comprar alguna cosita de Eyeko y no me decidía por cuál comprar…me decidí por este set). Así que compré uno de estos “regalos misteriosos”…creo que el que costaba 12€ o algo así.
Esto es lo que me llegó:
Line & Shine Duo Colour Pencil in Super Star
Tinted Cream
Nail Polish in Indigo
Liparazzi Lip Gloss
I’m going to complain about a few things.
First of all: If I’m buying Eyeko products, why do you send me a Liparazzi Lip Gloss? If I buy Eyeko products it’s because I want Eyeko products, don’t you think?
Me voy a quejar de algunas cosas.
Lo primero: Si estoy comprando productos de Eyeko, ¿por qué me envían un gloss de Liparazzi? Si compro productos de Eyeko es porque quiero productos de Eyeko, ¿no?
Okay…I don’t care about the lip gloss being from Liparazzi, though I would prefer to have another Eyeko item instead of that lip gloss, because this was my first time buying Eyeko products and I wanted to try Eyeko products, not Liparazzi’s ones. And the lip gloss is totally dried…I couldn’t use it even once! Too bad…
Another thing I didn’t like…the Tinted Cream. I just don’t know how to use it…I’ve used it in every way I could and it’s still too dark for me. And if it’s not too dark (because I applied very very few product), it leaves my skin with a horrible yellow shade…
Pero bueno…tampoco me importa mucho que me llegase un gloss de Liparazzi, aunque hubiese preferido alguna otra cosilla de Eyeko en vez de este gloss, porque era mi primera vez comprando Eyeko y quería probar los productos de Eyeko, no de Liparazzi. Además, el gloss está totalmente seco…no lo he podido usar ni una vez. Muy mal, muy mal…
Otra cosa que no me gustó…la Tinted Cream. Es que ni sé cómo usarla… He probado a usarla de todas las formas que se me ocurrieron e igualmente me resulta muy oscura. Y si no me resulta oscura (porque pongo muy muy poquita cantidad de producto), me deja un tono amarillento horrible…
I neither like the nail polish. I applied it on Monday and on Wednesday it was all chapped (I don’t know if ‘chapped’ is the right adjective, but hope you understand me).
The only product I’ve liked is the Duo Pencil. I would have preferred the black & white one, but this still cute. I like the purple colour, and it pigments well on my eyes.
Tampoco me gustó el esmalte de uñas. Me lo puse un Lunes y el Miércoles estaba entero descamado.
El único producto que me gustó fue el Lápiz Duo. Lo hubiese preferido en Blanco y Negro, pero igualmente estos colores son lindos. Me gusta sobre todo el moradito. Además, reconozco que pigmentan bastante bien en los ojos…así que no tengo quejas.
If you want to take a look to Eyeko products click HERE.
Si queréis echarle un vistazo a los productos de Eyeko, haced click AQUÍ.
No comments:
Post a Comment