My Collection (12): Powders

I don't have many things to say about powders. I just want to say that I was disappointed by Benefit's Powderflage...I read a lot of great reviews before buying it, so I decided to buy it and when I used it at home...it's just a simple powder...you'll get the same results using your face powders.

No tengo mucho que deciros sobre los polvos. Simplemente deciros que me llevé una gran decepción con el Powderflage de Benefit...había leído un montón de buenas reviews sobre este producto antes de comprarlo, así que me decidí a comprar y cuando lo probé en casa...son simplemente unos polvos sueltos...vamos, que conseguís el mismo resultado usando los polvos compactos o sueltos que tengáis para la cara y no os gastáis lo que cuesta este producto.

Luv Carat Loose Powder

Make Up For Ever HD Powder

BareMinerals Mineral Veil

Benefit Powderflage

Nudecos Skin Radiance Powder Pact

Essence Compact Powder 04 Perfect Beige

Benefit Get Even 02

My favorites: Make Up For Ever HD Powder

The Worst: Benefit Powderflage

Mis favoritos: Make Up For Ever HD Powder

Los peores: Benefit Powderflage

What kind of powders do you usually use: compact or loose?

¿Qué tipo de polvos soléis utilizar: compactos o sueltos?

My Collection (11): Primers

Long time ago I promised a review comparing the primers I have...but I haven't written yet, and I think that I won't write it in the near future. But I have a reason: I don't find many differences between face primers. If I prefer one to others is just because of the texture or the smell, but for me they all work the same.

I do notice some differences between eye primers: my favorites are Too Faced Shadow Insurance and Urban Decay Primer Potion (we all know about them so I won't do an extended review about them). They make a BIG difference with your eyeshadows and they make your eyeshadows stay on all day.

About the lip primers...I don't like any of the ones I've tried, I think that they make the lipstick look less vibrant.

Hace bastante tiempo que prometí una entrada comparando los primers que tengo...pero aún no la he escrito, y creo que no la voy a escribir pronto. Pero tengo una razón: no encuentro muchas diferencias entre los diferentes primers para el rostro. Si prefiero unos a otros es simplemente por la textura o el olor, o cosas así, pero para mí me funcionan todos parecido.

Sí que noto diferencias entre los primers para ojos: mis favoritos son el Shadow Insurance de Too Faced y el Primer Potion de Urban Decay (ya los conocemos todas así que no voy a haceros una explicación sobre ellos). La diferencia es GRANDE entre usar estos primers y no usar nada, o usar por ejemplo el de Hean, que a mí, personalmente, no me gusta nada, la sombra no me aguanta tanto puesta, el color no es tan "vibrante"...

Sobre los primers para labios que he probado...no me ha gustado ninguno. Para mí apagan los colores de los labiales.

Make Up For Ever HD Primer

Benefit The Porefessional

Lavshuca MakeUp Base Pore Concealing

Cargo Activating Face Primer

Miracle Skin Transformer. Colorless, Medium

Too Faced Shadow Insurance

Hean Stay On Eyeshadow Base

Too Faced Lip Insurance

DuWop Tinted Prime Venom

My favorites: MUFE HD Primer, Benefit The POREfessional, Too Faced Shadow Insurance
The Worst: Hean Stay On Eyeshadow Base, DuWop Tinted Primer Venom
Mis favoritos: MUFE HD Primer, Benefit The POREfessional, Too Faced Shadow Insurance
Los peores: Hean Stay On Eyeshadow Base, DuWop Tinted Primer Venom

What's your favorite primer?

¿Cuál es vuestro primer preferido?

My Collection (10): Eye Shadows

Who doesn't like trying new eyeshadows, new colors on the eyes, and such things?

¿A quién no le gusta probar nuevas sombras, nuevos colores en los ojos, y esas cosas?

I have to admit that I've never finished any of the eyeshadows I've had (I have never finished even a sample T___T)

When I go out I don't usually wear the same colors, so if on Monday I go out with a blue eyeshadow, on Tuesday I might go out with a green eyeshadow, but I won't repeat that blue eyeshadow (at least for a long time, lol). So I don't finish any eyeshadow...bad thing...I should stop buying new eyeshadows and try to finish some of the ones I have.

Tengo que admitir que nunca he terminado una sombra de ojos (tampoco he terminado ni siquiera una simple muestra T____T)

Cuando salgo normalmente no suelo llevar nunca los mismos colores en los ojos, así que si, por ejemplo, un Lunes salgo con una sombra azul, el Martes puede que salga con una sombra verde, pero no voy a repetir la sombra azul que ya usé (al menos en un tiempo largo, jaja). Así que al final nunca termino ninguna sombra...lo sé, hago mal...debería dejar de comprar sombras nuevas e intentar terminar alguna de las que tengo.

I still think that I don't have many single eyeshadows...

De todas formas, yo sigo pensando que no tengo muchas sombras sueltas...

Ellis Faas E203

Ellis Faas E305

Medusa's MakeUp Eye Dust. Purple rain, Pompeii, Lemonade, Ocean drive

Adriana Galan Cosmetics Nº 05

Benefit Silky Powder Eye Shadow. Getaway

Basic High Pigment Powder Eyeshadow

Too Faced Shooting Star

NYX Glitter on the go. Hot pink

NYX Eyeshadow. Black, Irises

NYX Ultra Pearl Mania. Very pink pearl, Jade pearl, Fanta pearl

The All Natural Face Eyeshadow. Pulsar yellow, Bright brights peacock blue, Whitest White

Inika Mineral Eyeshadow. Kingfisher, Midnight, Blue steel, Turquoise, Fairy floss

Minerals by Overall Beauty. Sanctifed Snow, Elf Toes, Champagne, Storm

Lumiere Cosmetics Eye Pigment. Light plum, Lt. blue shimmer

Sephora Mini Eyeshadow. Universal beige Nº08, Coffee brown Nº18

True Face Cosmetics Dazzle Eyeshadow. Chica Loca, Attraction

Make Up For Ever Aqua Cream. Shade 07

MAC Eyeshadow. Handwritten

MAC Paint Pot. Groundwork

Hean Colour Creator Nº6

KIKO Eyeshadow. 103, 75

KIKO Cream Eyeshadow. 21

KIKO Long Lasting Stick Eyeshadow. 06

Everyday Minerals Shimmer Eyes. All spice, At the zoo

Illamasqua Pure Pigment. Ore

Illamasqua Liquid Metal. Superior

Zosimos Botanicals Eyeshadow Mineral Powder. Fool's gold, Teal, Grape

Bourjois Eyeshadow. 92 Gris Pailletes, 07 Noir Emeraude, 25 Argent

Essence Quattro Eyeshadow. 06 Sooo cool, 04 Sixties reloaded

Essence Eclipse Collection Duo Eyeshadow. 03 Edward or Jacob?, 02 La Push or Forks?

Essence Cute as hell Eyeshadow. 02 Bad girl, 01 Naughty but nice, 04 Date me!

My favorite brand for eyeshadows: Illamasqua, MUFE and MAC
Mi marca preferida para sombras: Illamasqua, MUFE y MAC


What do you think? Do you have many single eyeshadows or do you prefer palettes?

¿Qué opináis? ¿Tenéis muchas sombras sueltas o preferís las paletas de sombras?

My Collection (9): Mascaras

I love trying new mascaras, but some months ago I decided not to buy more mascaras until I finish some of the ones I already have. The reason is that I used to buy a new mascara, I used it a couple of days and then...I bought another mascara and forgot about the other one, so I never finish any mascara.

I think I've just finished two mascaras, one from Lancôme and the other one from Helena Rubinstein.

Me encanta probar nuevas máscaras de pestañas, pero hace unos meses que ya decidí no comprar más máscaras de pestañas hasta que no termine algunas de las que ya tengo por casa. La razón de esto es que solía comprarme una nueva máscara de pestañas y todo genial, la usaba un par de días y después...me compraba otra y me olvidaba de la anterior, así que así nunca terminaba ninguna máscara de pestañas.

Creo que sólo he terminado dos máscaras de pestañas, una de Lancôme y otra de Helena Rubinstein, las otras que he tirado ha sido porque se me secaron (obviamente).

The mascaras I have right now are:

Las máscaras de pestañas que tengo ahora mismo son:

DiorShow Extase Mascara 090 Black Extase (Sample)

Essence Multi Action Mascara

Make Up For Ever Smoky Lash Extra Black Mascara

Astor Stimulong

Helena Rubinstein Lash Queen 01 Wild Black

MSChic 3D Mascara Black

KIKO Pro Gel Mascara

Too Faced Lash Injection Pinpoint

Ellis Faas Mascara

Maybelline False Lashes Volum' Express Mascara

My favorites: Helena Rubinstein Lash Queen, Make Up For Ever Smoky Lash and MSChic 3D Mascara.
The worst: Essence Multi Action Mascara.
Mis favoritas: Helena Rubinstein Lash Queen, Make Up For Ever Smoky Lash y MSChic 3D Mascara.
Las peores: Essence Multi Action Mascara.

What mascaras do you have? What's your favorite one?

¿Qué máscaras de pestañas tenéis vosotras? ¿Cuál es vuestra favorita?

My Collection (8): Eyeliners

Who doesn't like to try new black eyeliners which stay on the waterline all day? I like to try black eyeliners, but let's admit it...there's none eyeliner which stay on the waterline all day. In spite of this, there are pretty good eyeliners which stay on the waterline for hours.

¿A quién no le gusta probar eyeliners negros para ver si nos duran en la waterline todo el día? A mí me gusta probar, pero admitámoslo...no hay eyeliners que duren en la waterline intactos todo el día. A pesar de esto, hay bastantes eyeliners buenos que se quedan en la waterline varias horas.

KIKO Cream Waterproof Eyeliner 01 Emerald Green & 02 Bright blue

Bobbi Brown Long-wear Gel Eyeliner 1 Black Ink

Lioele Gel Eyeliner 01 Smoky Black

Make Up For Ever Aqua Creamliner Shade 5

Dash Minerals Eyeliner Navy

Dash Minerals Eyeliner Sealer

NYX Jumbo Eye Pencil 622 Electric blue & 601 Black Bean

Illamasqua Precision Ink. Abyss

KIKO Dreams Eyeliner

Bourjois Liner Clubbin 83 Electro Blue

Essence Metal Glam Eyeliner 06 Pinkadelic

Sephora Long-lasting Eyeliner 02 Brown

Bourjois Liner Glitter Fizz 31 Black Star

NYX Studio Liquid Liner Extreme Gold

Nudecos Signature Eyeliner. Black

Dolly Wink Liquid Eyeliner. Black

K-Palette Real Lasting Eyeliner 24h. Black

MAC Powerpoint Eye Pencil. Engraved

Abeñula Eye Liner Marron & Verde

Essence 2in1 Kajal Pencil 01 Black & White

Essence Longlasting Eye Pencil 11 Go Wild & 05 C'est la vie!

Essence Cute as hell Duo Highlighter

Basic Automatic Eyeliner 13

Eyeko Line & Shine. Superstar eyes

Dolly Wink Eye Pencil. Black

Bourjois Metallisé Eye Pencil 54 Bleu Clinquant

Elisabeth Llorca Eye Pencil. Black

Make Up For Ever Aqua Eyes 0L

KIKO Eye Pencil 101, 107 & 104

Yves Saint Laurent Long-Lasting Eye Pencil 1

Collistar Matita Kajal

NYX Eye Pencil 906 White

Kryolan Eye Pencil 971 Black

DuWop Brown Eye Intensifier

My favorite eye pencils: Kryolan Eye Pencil 971 Black, Make Up For Ever Aqua Eyes 0L, Bourjois Metallisé Eye Pencil 54 Bleu Clinquant, Dolly Wink Eye Pencil. Black, MAC Powerpoint Eye Pencil. Engraved.

My favorite liquid eyeliners: Illamasqua Precision Ink. Abyss, Dolly Wink Liquid Eyeliner. Black, K-Palette Real Lasting Eyeliner 24h. Black.

My favorite gel eyeliners: Bobbi Brown Long-wear Gel Eyeliner 1 Black Ink, Lioele Gel Eyeliner 01 Smoky Black, Make Up For Ever Aqua Creamliner Shade 5.

The worst: Essence Metal Glam Eyeliner 06 Pinkadelic, KIKO Eye Pencil, Collistar Matita Kajal.

Mis lápices de hojos preferidos: Kryolan Eye Pencil 971 Black, Make Up For Ever Aqua Eyes 0L, Bourjois Metallisé Eye Pencil 54 Bleu Clinquant, Dolly Wink Eye Pencil. Black, MAC Powerpoint Eye Pencil. Engraved.

Mis eyeliners líquidos preferidos: Illamasqua Precision Ink. Abyss, Dolly Wink Liquid Eyeliner. Black, K-Palette Real Lasting Eyeliner 24h. Black.

Mis eyeliners en gel preferidos: Bobbi Brown Long-wear Gel Eyeliner 1 Black Ink, Lioele Gel Eyeliner 01 Smoky Black, Make Up For Ever Aqua Creamliner Shade 5.

Los peores: Essence Metal Glam Eyeliner 06 Pinkadelic, KIKO Eye Pencil, Collistar Matita Kajal.

What's your favorite eyeliner?

¿Cuáles vuestro eyeliner preferido?

My Collection (7): Concealers

I haven't found the PERFECT concealer yet...I've read great reviews about Bobbi Brown's one but I haven't been able to try it yet, and I also want to try MAC concealers, but as I don't have any MAC store near where I live, I can't buy MAC products so often... (T___T)

No he encontrado aún el corrector PERFECTO...He leído muy buenas reviews sobre el corrector de Bobbi Brown pero aún no lo he podido probar, y también quiero probar los de MAC, pero como no tengo stand de MAC cerca, no puedo comprar productos de esta marca... (T___T)

NYX Concealer in a jar 13 Orange

Sana Make Essence Concealer

KIKO Full Coverage Concealer 02

Bare Minerals Multi-Tasking Face SPF20 Bisque

These are not bad concealers...they do its job, but none of them is the perfect one I'm looking for. I also have Benefit Confessions of a concealaholic palette and I've found there my favorite concealers until now: Erase paste and Boi-ing.

No son malos correctores...hacen su trabajo, pero ninguno es el corrector perfecto que ando buscando. También tengo la paleta de Benefit Confessions of a concealaholic, y ahí es donde he encontrado mis correctors favoritos por el momento: Erase paste y Boi-ing.

What's your favorite concealer?

¿Cuál es vuestro corrector preferido?

My Collection (6): Brow Products

I don't have a lot of products for my brows, and I usually just apply clear mascara to my brows and that's all. But for "special days" I like to fill the brows and that things.

No tengo muchos productos para las cejas, normalmente sólo me aplico máscara transparente en las cejas y ya está. Pero para "días especiales" me gusta rellenar las cejas y esas cosas.

Glitter Gal Eyebrow Pencil Dark

K-Palette Real Lasting Eyebrow 24h 02

Billion Dollar Brows Brow Powder Taupe

The All Natural Face Eyebrow Wax

The All Natural Face Brow Powder Light brown & Dark brown

My favorite: K-Palette Real Lasting Eyebrow 24h 02

The worst: The All Natural Face Brow Powder Dark brown (it's TOO dark)

Mi favorito: K-Palette Real Lasting Eyebrow 24h 02

El peor: The All Natural Face Brow Powder Dark brown (es MUY oscuro)

What products do you use to do your brows?

¿Qué productos utilizáis para arreglaros las cejas?

My Collection (5): Bronzers

I'm not really into bronzers. I'm really pale and I like pale skin, so I just use a bit of bronzer in summer.

No me gustan mucho los bronzers. Yo soy bastante pálida y qué queréis que os diga...que me gusta la piel blanquita (y si no me gustara, me aguanto, porque no me pongo morena ni queriendo jaja), así que sólo uso algo de bronzer en verano.

Too Faced Chocolate Soleil

Cargo Blu_ray Bronzer

I love both bronzers (they are matte bronzers), so I can't recommend any of them above the other. If I had to buy just one of them...I think I would buy Too Faced Chocolate Soleil, but just because it smells like chocolate (*___*) But they both work pretty well.

Me encantan ambos bronzers (son mate), así que no os puedo recomendar ninguno por encima del otro. Si tuviese que comprar sólo uno de ellos...creo que compraría el Too Faced Chocolate Soleil, pero sólo porque huele a chocolate (*____*) Ambos funcionan igual de bien.

What's your favorite bronzer?

¿Cuál es vuestro bronzer preferido?

My Collection (4): Blushes & Highlighters

I have to admit that two months ago I just had a few blushes and one highlighter...but I've been into blushes this month (not that much into highlighters) and I've bought a lot of them.

Tengo que admitir que hace dos meses tenía unos pocos coloretes y un iluminador...pero me ha dado por los coloretes este mes (no tanto por los iluminadores) y he comprado bastantes.

ELF Contouring Blush & Bronzing Powder

ELF Studio Blushes: Candid Coral, Fuchsia Fusion, Gotta Glow (highlighter), Tickled pink

NARS Blush Orgasm

Benefit Sugarbomb

Candy Doll Peach Pink

Essence Cute as hell Blush 01 Wawawawooo

Cargo Cheek Activator Rose Flush

Essence Made with love Cheek & Lip Blush

Inika Mineral Blush 02 Pink Pinch

Benefit High Beam (highlighter)

KIKO Bling Blush 05 Chilled Pink

Basic Rouge Powder 01 Rouge Puder

Elisabeth Llorca Blush Bº8

Da Vinci Cosmetics Mineral Blush Desert Rose

Everyday Minerals Cheek Like Lady Bird Lake Blush

Cosmagic Blush 01 Strawberry Pink

Revlon Powder Blush 06 Wine with everything

Zosimos Botanicals Natural Flush Mineral Blush Hyacinth

Eyeko Cherry Fat Balm

Everyday Minerals Cheek SoCo Blush

My favorite: NARS Orgasm, Benefit Sugarbomb, Candy Doll Peach Pink & Cosmagic Strawberry Pink.
The worst: Eyeko Cherry Fat Balm, Revlon Powder Blush 06 Wine with everything.
Mis favoritos: NARS Orgasm, Benefit Sugarbomb, Candy Doll Peach Pink & Cosmagic Strawberry Pink.
Los peores: Eyeko Cherry Fat Balm, Revlon Powder Blush 06 Wine with everything.

What's your favorite blush? And your favorite highlighter? I really want to try NARS highlighter, though I want to finish Benefit High Beam first (it's just a sample bottle, but it lasts a long!).

¿Cuál es vuestro colorete favorito? ¿Y vuestro iluminador preferido? Yo quiero probar el iluminador de NARS, pero primero voy a terminar el High Beam de Benefit (que es un bote de meustra, pero cunde un montonazo).

 

* * *

Don't forget to check my current giveaway! You can win a Sigma Premium Kit! Click here: http://becksmakeupcorner.blogspot.com/2011/07/sigma-premium-kit-giveaway.html
¡No os olvidéis de apuntaros a mi sorteo actual! ¡Podéis ganar un Kit Premium de Sigma! Haced click aquí: http://becksmakeupcorner.blogspot.com/2011/07/sigma-premium-kit-giveaway.html

My Collection (3): BB Creams

BB Creams are pretty popular these days, and I've tried a few different ones.

Las BB Creams se han vuelto bastante populares últimamente, y yo he probado unas pocas.

They're really useful if you want to even your skin but you don't want much coverage. If you have a lot of blemishes, I think it's not for you (or at least for me, because BB Creams don't cover big imperfections).

Son bastante útiles si quieres un tono de piel uniforme pero no quieres que cubra mucho. Si tienes muchos granitos, me parece que no son para ti (o al menos para mí, porque las BB Creams no cubren granes imperfecciones, y todas sabemos cuando nos sale algún grano odioso que queremos cubrirlo sí o sí...pues nada...a seguir usando correctores, porque las BB Creams no nos ayudan a ello).

Skin79 Super+ Beblesh Balm Tripe Functions

Palgantong One Touch BB Cream

Baviphat Magic BB Cream Fresh for oily skin

LA SkinBase Premium Brightening BB Cream

My favorite: Skin79 Super+ Beblesh Balm Triple Functions

The worst: Palgantong One Touch BB Cream

My favorita: Skin79 Super+ Beblesh Balm Triple Functions

La peor: Palgantong One Touch BB Cream

And you, have you ever tried BB Creams? What do you think about them? What's your favorite BB Cream?

Y vosotras, ¿habéis probado las BB Creams? ¿Qué opináis de ellas? ¿Cuáles es vuestra favorita?

My Collection (2): Circle Lens

Some time ago, someone asked me how I take care of my Circle Lens. So I think this is a good time to talk about it and about the Circle Lens I have.
Hace algún tiempo, me preguntaron cómo cuido yo de mis Circle Lens. Así que me parece que es un buen momento para hablar sobre ello y sobre las Circle Lens que tengo.

First of all, I'll show you my Circle Lens collection:
Antes que nada, os muestro mi colección de Circle Lens:

The DollyEye Flower Pink
GEO Tricolor Gray from Pretty Circle Lens
Black Lenses from Iwantcute (Coupon code (10% off): BECKSMAKEUP)
GEO Angel Purple from Pretty Circle Lens

The DollyEye Grey

GEO Super Nudy Grey
GEO Angel Brown from Honey Color
GEO Angel Green from Pretty Circle Lens
The DollyEye Green

EOS Candy Pink from Shoppingholics
Hana SPC Hyper Circle Brown from Shoppingholics
GEO Angel Gray from dbeautyshop
Princess Mimi Green from Shoppingholics

DollyEye Green from Shoppingholics
DollyEye Grey from PinkyParadise (Coupon code (Free Gift): rebeccafree)
DollyEye Blue from Candylens
NEO Sunflower Blue from Honey Color

As you can see, I've tried many different websites. I've had a good experience with all of them, and a couple of them have given me coupon codes for my readers.
Como podéis ver, he probado diferentes tiendas. Con todas he tenido una buena experiencia y no tengo quejas, y un par de ellas me dieron códigos promocionales para los lectores del blog.

HOW I TAKE CARE OF MY CIRCLE LENS:

The best thing is to change the solution of the Circle Lens everyday. But as I have so many Circle Lens...I can't afford changing the solution everyday on all, so I usually change it once a week.

And that's the only thing I do to take care of them. Perhaps I would have to take care in more ways of them...but until now I haven't had any problems with them. But it's true that you notice the difference between putting on your Circle Lens when you haven't changed the solution and when you've done so. If you've changed the solution the day before or some hours before putting on your lenses, you feel them fresher and more comfortable.

So, if you just have a pair of lenses, I recommend you to change the solution everyday.

IMPORTANT! Before putting the lenses on and taking them off WASH YOUR HANDS!

CÓMO CUIDO MIS CIRCLE LENS:

Lo mejor es cambiar la solución de las lentillas todos los días. Pero como tengo tantas Circle Lens...la verdad es que no me puedo permitir cambiar la solución todos los días, así que normalmente se la cambio una vez a la semana.

Eso es lo único que hago para cuidarlas. Puede que tenga que hacer más cosas, y seguramente sería mejor que las hiciese...pero hasta ahora yo no he tenido ningún problema cuidándolas así. También es verdad que notas la diferencia de cuando te pones las lentillas sin haberles cambiado la solución a cuando se la has cambiado. Si se la has cambiado el día antes o unas horas antes de ponértelas, las notas más frescas y más cómodas.

Así que, si sólo tenéis un par de lentillas, yo recomiendo que le cambiéis la solución cada día.

¡IMPORTANTE! Antes de poneros y quitaros las lentillas LAVAOS LAS MANOS!

My Collection (1): Nail Products

I've decided to show you my collection right now, so I'll do some posts about everything I have. The first post will be about Nail Products.

I'm really into nail art, though I never like the nail art I do, so I never show you what I did...But in spite of this, I have a lot of nail art stuff, and about 100 nail polishes.

By the way! I had forgotten about writing a post about Ebay sellers I've bought from! (If I don't upload a post about it soon, remember me to write it, please! I'm really absent-minded these days).

He decidido ir mostrándoos la colección de productos que tengo ahora mismo, así que hare algunos posts sobre todo lo que tengo. El primero de ellos será sobre Productos para las Uñas.

Me encanta el nail art, pero nunca me gusta lo que hago, así que nunca os lo muestro por el blog...A pesar de esto, tengo bastantes cositas para nail art y sobre unos 100 esmaltes de uñas (sí...cuando me da mi época de "quiero cositas para nail art", arraso con todo...luego se me pasa y me olvido de ello jaja).

I won't do a review about the products in this post, so if you're interested in anything, let me know and I'll try to answer your questions.

About the nail polishes, I'll name them, and if I've bought them online, I'll link the name with the website I've bought it from. But if you don't see any links and you're interested in something, leave a comment and I'll tell you where I bought it from.

No voy a hacer una review de los productos en esta entrada, pero si estáis interesados en algo, simplemente decídmelo e intento resolver las dudas que salgan.

Sobre los esmaltes, los voy a nombrar, y si los he comprado online, pondré un link en el nombre del esmalte a la web donde los haya comprado. Pero si no véis ningún link y os interesa alguno en concreto, dejadme un comentario y os digo dónde lo compré.

Rhinestones, Striping tape, Nail pearls, Nail dangles and Fimo slices:

Most of this stuff is from Ebay, but I've also bought some things from Born Pretty Store and Fraulein 3º8.

La mayoría de estas cosas las compré por Ebay, pero algunas también las he comprado en Born Pretty Store y Fraulein 3º8.

More rhinestones, 3D Nail Art Pen, Fimo Canes, Acrylic Powders, Acrylic Molds, Nail Art Dotting Tool, Tweezers and Nail Dangle Drill:

Again, most of this stuff is from Ebay and Born Pretty Store.

De nuevo, la mayoría de estas cosas son de Ebay y de Born Pretty Store.

Stickers and Water Decals:

These are from different online stores such as Nailtopia, Sparkly Nails, Born Pretty Store, Vivalanails,...

Éstos son de diferentes tiendas online como Nailtopia, Sparkly Nails, Born Pretty Store, Vivalanails,...

Water Decals and Konad Plates:

Water Decals are from Fraulein 3º8 and Konad Plates are from Wowsocool and OC Nail Art.

Las water decals son de Fraulein 3º8 y los platos de Konad de Wowsocool y OC Nail Art.

More rhinestones and nail art stuff:

These items are from Ebay and FullMoon.

Estos productos son de Ebay y de FullMoon.

Green Nail Polishes:

China Glaze Groovy Green

China Glaze Kiwi Cool-Ada
KIKO 345
KIKO 296
KIKO 342
KIKO 297
Yes Love 287
Eyeko Vintage Polish
Essence 18 Check me out
Essence 38 Choose me!
Essence Show your feet 10 In the jungle
Basic 309
Hello Kitty x H&M Garden Green

White Nail Polishes:
 

Konad Special Nail Polish in White
 
Gray and Silver Nail Polishes:
 

KIKO 348

Kiss Brush On Nail Art Pen
OPI Lucerney-tainly Look Marvelous

Yellow Nail Polishes:

Essence Colour & Go 23 Sundancer

Essence Cute as Hell 01 Naughty but nice
Yes Love 288
KIKO 279
China Glaze Yellow Polka Dot Bikini

Brown Nail Polishes:
 

H&M French Kiss

KIKO 223
KIKO 322
KIKO 323
MeMeMe 78 Ambitious
Yes Love 79
Blanco Nail Lacquer Marron Topo
China Glaze Venti Triple Shot Latte
Odile Charette 111

Red Nail Polishes:

Konad Special Nail Polish in Red

OPI Color so Hot it Berns

Essence Multi Dimension 29 Glam Girl

KIKO 236

Sparkly Nails Nail Art Striper in Red

Black Nail Polishes:

Maybelline New York Mini Colorama 23 Dark Chocolate

OPI Black Shatter
Essence Colour & Go 21 Fabuless
KIKO Mat Nail Lacquer 306
Kiss Brush On Nail Art Paint in Black



Orange & Coral Nail Polishes:
 

Yes Love 608

KIKO 280
KIKO 281
Basic 059
Essence Colour & Go 22 What do u think?
Essence Cute as Hell 02 Bad girl
Claire's B04
Claire's B12
 
Purple / Lilac Nail Polishes:
 

Yes Love 609

Rimmel Lasting Finish Nail Polish 409 Dark Angel
KIKO 333
KIKO 315
KIKO 278
Barry M 308 Berry I/C
Essence Cute as Hell 04 Date me!
Claire's D01 (I think)
Illamasqua Wink

Pink Nail Polishes:

Toma Nail Lacquer Princess
Barry M 309 Strawberry I/C
H&M Preppy Pink
Odile Charette 106
Yessensy 30
Yes Love 389
KIKO 234
KIKO 289
KIKO 277
Sinful Colors Fusion Neon (I bought it after taking the photo/Lo compré después de hacer la foto)

Blue Nail Polishes:
 

BB Couture 44 Karibbean Kiersti

OPI Yodel Me on My Cell
KIKO 299
KIKO 336
KIKO 340
KIKO 295
KIKO 298
Easy Paris 464
Eyeko Indigo Polish
Konad Special Nail Polish in Blue
Barry M 295 Turquoise
Deliplus 68
Deliplus 75

Clear Nail Polishes, Top Coats, etc.:
 

Essence Nail Art Express Dry Drops

Claire's Matt Top Coat
Essence Matt Top Coat
Deliplus Brillo Rosado
Essence Fresh Start
Odile Charette 124
Artista Top Coat
Unknown Clear Nail Polish
Essence Ultra Strong Nail Repair
OPI RapiDry Top Coat

My favorite nail polishes: China Glaze Kiwi Cool-Ada, KIKO 236, Illamasqua Wink, Barry M Strawberry I/C, KIKO 289, KIKO 340

Mis esmaltes preferidos: China Glaze Kiwi Cool-Ada, KIKO 236, Illamasqua Wink, Barry M Strawberry I/C, KIKO 289, KIKO 340

And that's all! What do you think about my collection? As you've seen, most of my nail polishes are cheap, I usually pay between 2 to 5 euros for them and they work well for me. I have some OPI and China Glaze nail polishes, but I've bought them for no more than 5-6 euros. I don't like to pay, for example, 16 euros for a Chanel Nail Polish. I have to admit that I would like to try Chanel nail polishes, but I usually use my nail polishes once or twice (except pink nail polishes, which are the ones that I use the most), so it's not worth the money to pay 16 euros for a nail polishes that I'll use once, don't you think?

And, being sincere, I don't find many differences between, for example, OPI nails polishes and KIKO ones. I need a couple of coats with both brands and they last the same on my nails (about a week). So, why spending 10 euros when I can have something similar for 2.50 euros? (I bought all my KIKO nail polishes when they were on sale for 2.50€).

¡Y eso es todo! ¿Qué os parece mi colección? Como podéis ver, la mayoría de mis esmaltes son baratillos, normalmente pago entre 2 y 5 euros por ellos y me van bastante bien. Tengo algunos esmaltes de OPI y China Glaze, pero los he comprado también sobre 5 y 6 euros. No me gusta pagar, por ejemplo, 16 euros por un esmalte de Chanel. Admito que me encantaría probar los esmaltes de Chanel, pero por lo general los esmaltes los uso una o dos veces (menos los esmaltes rosas, que son los que más uso...pero tampoco pagaría mucho dinero por ellos), así que no me parece que merezca la pena pagar 16 euros por unos esmaltes que voy a usar una vez, ¿no?

Además, siendo sincera, no encuentro muchas diferencias entre, por ejemplo, los esmaltes de OPI y los de KIKO. Con ambas marcas necesito un par de capas para cubrir la uña y ambas me duran básicamente lo mismo (sobre una semana). Así que, ¿por qué gastarme unos 10€ cuando puedo tener algo parecido por 2.50€? (Compré todos los esmaltes de KIKO cuando estaban de oferta a 2.50€).